О пятнице — лучшем дне мусульман, сборник хадисов

❁ Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
«Лучшим из дней, в которые (когда-либо) поднималось солнце, является пятница: в (этот день) был создан Адам, в (этот день) он был введѐн в Рай и в (этот же день) он был удален оттуда». (Муслим)
pyatnisa_2
❁  Наш Пророк (саллаллаху алейхи ва саллям) сказал:
«Пятница – самый лучший день из ваших дней… Поэтому в этот день возносите мне много благословений (саляту ва салам), ибо ваши благословения будут доставлены мне». (Абу Дауд, Салят, 201/1047).
pyatnisa_3
❁  Передают со слов Абу Хурайры и Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, что они слышали, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, (стоявший) на своѐм деревянном минбаре, сказал:
«Клянусь, либо люди прекратят пропускать пятничные молитвы, либо Аллах запечатает сердца их, после чего они непременно окажутся в числе пренебрегающих». (Муслим)
Иначе говоря, проявляющих невнимание по отношению к тому, что может привести их к спасению. Как отмечается в комментариях, скорее всего имеется в виду, что Аллах поместит в их сердца неверие.

❁ Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Человек, который в пятницу совершает такое же полное омовение (гусль), какое (следует) совершать после большого осквернения (джанаба),[1] а затем отправляется (на молитву в мечеть) в первый час[2], подобен принѐсшему в жертву (Аллаху) верблюда[3], отправляющийся (на молитву позднее) подобен принесшему в жертву корову, отправляющийся (на молитву позднее) подобен принесшему в жертву рогатого барана, отправляющийся (на молитву позднее) подобен принесшему в жертву курицу, а отправляющийся (ещѐ позднее) — принесшему в жертву яйцо, когда же выходит имам[4], ангелы являются, чтобы послушать (слова) поминания (Аллаха).[5] (Аль-Бухари; Муслим)

❁ Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

 Тому, кто должным образом совершит омовение[5], а потом явится на пятничную молитву и станет слушать[6], храня молчание, простятся его прегрешения[7], совершенные им между этой и (предыдущей) пятничной молитвами, а также в течение ещѐ трех дней, что же касается перебирающего камешки[8], то он занимается пустым. (Муслим)

❁ Сообщается, что однажды Джабира, да будет доволен им Аллах, спросили:

«Запрещал ли пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдать пост в пятницу?» — и он сказал: «Да».

Имеется в виду тот случай, когда человек соблюдает пост только в этот день. Источник: Сахих аль-Бухари

❁ Передают со слов Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что (как-то раз) один иудей сказал ему:
«О повелитель правоверных! Есть в вашем Писании один айат, который вы читаете, (и я думаю, что) если бы он был ниспослан иудеям, то мы обязательно отмечали бы день (его ниспослания) как праздник».
Умар спросил: «И какой же это айат?»
Тот сказал: «Сегодня Я довел до совершенства для вас вашу религию, и довел до конца Свою милость вам, и одобрил для вас Ислам в качестве религии». [9]
Умар сказал: «Нам известен этот день и то место, где (этот айат) был ниспослан пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Это была пятница, когда он стоял на Арафате[10]».
pyatnisa_4
❁ Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, упомянул о (достоинстве) пятницы, сказав:
 «Есть в (пятницу такой) период, когда Аллах обязательно дарует (Своему) рабу, исповедующему Ислам и неизменно обращающемуся с мольбами к Аллаху, то, о чем он попросит (Его в это время)»,  — после чего сделал рукой знак(, желая) указать на непродолжительность этого периода времени.» (Аль-Бухари; Муслим)
Ссылаясь на содержание других хадисов, комментаторы высказывали разные мнения относительно того, о чем идет речь, однако скорее имеется в виду период времени, начинающийся с того момента, когда имам усаживается на минбаре, и продолжающийся до завершения пятничной молитвы. Источник: Сады праведных
1 Например, после полового сношения.
2 Иначе говоря, как можно раньше.
3 Иначе говоря, получит за это такую же награду.
4 То есть: когда имам поднимается на минбар и приступает к чтению хутбы.
5 Таким образом, пришедший позже начала чтения хутбы уже не будет отмечен ангелами, которым поручено записывать людей, приходящих на пятничную молитву.
6 Имеется в виду совершение омовения по всем правилам и без каких бы то ни было упущений. 
7 То есть: слушать слова имама, произносящего хутбу. 
8 Имеются в виду мелкие прегрешения. 
9 На земляном полу мечети Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, в Медине всегда попадалось достаточно много мелких камешков. Здесь имеются в виду люди, которые во время проповеди забавлялись перебиранием этих камешков или чем-нибудь еще в этом роде вместо того, чтобы внимательно слушать имама.
9 Трапеза, 3. 
10 Имеется в виду основной обряд хаджжа — стояние /вукуф/ поблизости от горы  Арафат в девятый день месяца зу-ль-хиджжа.